本站招兵买马

Y8论坛-舟山东路论坛

 找回密码
 注册发帖

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1310|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

每周一词abandon(08.4.23)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-4-23 13:37:24 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
abandon
vt.
放弃
(=desert)遗弃, 丢弃
放肆, 放纵; 沉湎于
委付(将部分损失的保险物给保险商, 以获得全额赔款)
abandon one's idea
放弃自己的想法
He abandoned his wife and child.
他遗弃了他的妻子和孩子。
They abandon themselves to drinking.
他们沉湎于饮酒。
Do not abandon yourself to despair.
不要悲观失望。
习惯用法

abandon oneself to 沉溺于……

参考词汇

abandon desert    forsake    quit
都含有“放弃”、“遗弃”的意思。
abandon 强调“完全、永远地遗弃”, 尤其是指遗弃以前感兴趣或负有责任的人或物, 如:
She abandoned her child.
她遗弃了她的孩子。
desert 强调“违背誓言、命令、责任、义务等”, 如:
The soldier deserted his country and helped the enemy.
那个士兵叛国助敌。
forsake 指“遗弃某人以前所爱的人或物”, 强调“断绝情感上的依恋”, 如:
She pleaded with her husband not to forsake her.
她恳求丈夫不要抛弃她。
quit 强调“突然或不意地弃去”, 常指“停止”, 如:
She quitted her job.
她放弃了自己的工作。

词性变化n.
放肆;放纵
They shouted in gay abandon.
他们放肆地大声喊叫。
(海运保险)委付
翻译练习
我只要放弃车不行剩下的路。(会翻的跟贴)
上期翻译答案】由于家中有急事,他想把店转让     He want to cade the shop because of the emergency of his family.


分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 反正我信了反正我信了 反正我不信反正我不信
2#
发表于 2008-4-23 15:44:12 | 只看该作者
desert
3#
发表于 2008-6-11 15:50:41 | 只看该作者
哎英语差哈。。。看了解释都不懂!!!杂办???
4#
发表于 2008-6-13 14:36:46 | 只看该作者
She abandoned her husband and child.
5#
发表于 2008-6-13 14:40:42 | 只看该作者
They abandon themselves to luntan.
6#
发表于 2008-6-13 14:51:11 | 只看该作者
luntan.....

.....
7#
发表于 2008-6-13 14:51:21 | 只看该作者
再让我点点...
8#
发表于 2008-6-13 14:59:18 | 只看该作者
I abandon to give up look at the Lakers game
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册发帖

本版积分规则

未经书面授权 不得复制或建立镜像,舟山东路论坛所有内容,发表者自行负担版权责任,
版权纠纷请版权所有者寻找发行者自行解决,舟山东路论坛尽力协助,但不负任何法律责任!
本站原创内容,发表者拥有版权,舟山东路论坛拥有展示权,转载请注明出处!


关于Y8 | 广告服务 | 法律声明 | 联系我们

在线客服:我是Y8BBS管理员,点此联系我! (Admin) | 我是Y8BBS野叶,点此联系我! (野叶)

小黑屋|手机版|Archiver|Y8论坛-Y8bbs.com ( 浙ICP备09036201号  

GMT+8, 2024-11-23 13:39 , Processed in 0.105683 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表