每周一译（08.4.11）

Robbytian · 发表于 2008-4-11 12:01:00

今天，给大家翻译两个句子，会翻的跟贴。答案下次公布。
英译中：It turns out,both movies and TV shows are being encoded in files that better suit TV screens.
中译英：她的一次非洲探险旅行引导她开始参与动物保护事业。

:boto12:

ANNIE · 发表于 2008-4-11 23:15:20

结果电影和电视节目都被译成相应文件以适应电视屏幕的播放……
She is involved in the project of animal protection after her adventurous trip in Africa .

不知道对不对:lol 随便翻了下

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册发帖